Highlights of the Session today [22/06/2005]

At 3 pm, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer, will address the Assembly, before a debate on democratic oversight of the security sector in the member states. He will give a press conference at 4 pm (in Room 1), with René van der Linden. Finally, a ceremony to mark the 50th anniversary of the first session of the WEU Assembly will take place at 5.15 pm. The debates and the press conferences will be live webcast. 
 

Les points forts de la Session aujourd'hui [22/06/2005]

A 15h00, Jaap De Hoop Scheffer, Secrétaire Général de l’OTAN, interviendra avant un débat sur le contrôle démocratique du secteur de la sécurité dans les Etats membres. Il donnera une conférence de presse à 16h00 avec René van der Linden. Enfin, une cérémonie marquant le 50ème anniversaire de la première session de l’Assemblée de l'UEO aura lieu à 17h15. L'ensemble des débats, ainsi que les conférences de presse, seront retransmis en direct sur internet.