Lawfulness of detention by the United States in Guantánamo Bay: the Committee of Ministers takes a stand [16/06/2005]

The Council of Europe’s Committee of Ministers has just adopted a reply to the Parliamentary Assembly Recommendation on lawfulness of detention by the United States in Guantánamo Bay. In doing so, it confirms its own commitment to the fundamental principles regarding detention, fair trial and the treatment of detainees, including the prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment. It expresses its full support to all efforts to obtain the prompt release of persons detained at Guantánamo Bay or their fair trial by an independent and impartial court.  (More...)

 Full text of Parliamentary Assembly Recommendation 1699
 Reply of the Committee of Ministers  

Légalité de la détention de personnes par les Etats-Unis à Guantanamo Bay : le Comité des Ministres prend position [16/06/2005]

Le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe vient d’adopter une réponse à la Recommandation de l’Assemblée parlementaire sur la légalité de la détention de personnes par les Etats-Unis à Guantanamo Bay. Il confirme ainsi son propre engagement aux principes fondamentaux relatifs à la détention, au procès équitable et au traitement des détenus, notamment l’interdiction de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants. Il exprime son soutien total à tous les efforts visant à ce que les personnes détenues à Guantanamo Bay soient libérées dans les plus brefs délais ou traduites devant un tribunal indépendant et impartial pour y être équitablement jugées.  (More...)

 Recommandation n° 1699 de l’Assemblée parlementaire
 Réponse du Comité des Ministres