English
  
Français
  
Deutsch
  
Italiano
  
Pусский
  

Alvaro Gil-Robles presents reports on human rights in Switzerland and the United Kingdom [07/06/2005]

On Wednesday 8th June, the Commissioner for Human Rights, Alvaro Gil-Robles, presented his reports on the respect for human rights in Switzerland and the United Kingdom to the Committee of Ministers. They follow on from official visits to each country in November last year. The reports, which conclude with recommendations to the authorities, are available online. 

 Report for Switzerland
 Report for the United-Kingdom  

Alvaro Gil-Robles présente ses rapports sur le respect des droits de l’homme en Suisse et au Royaume-Uni [07/06/2005]

Mercredi 8 juin, le Commissaire aux Droits de l’Homme, Alvaro Gil-Robles, a présenté ses rapports sur le respect des droits de l’homme en Suisse et au Royaume-Uni au Comité des Ministres. Etablis à la suite de visites officielles dans chacun de ces pays en novembre dernier, ces rapports se concluent par des recommandations aux autorités concernées. 

 Rapport pour la Suisse
 Rapport pour le Royaume-Uni