Vladimir Yakovlev : Without real local and regional self-government, no power can be effective [01/06/2005]

The Minister for Regional Development of the Russian Federation made a speech during the Congress session on the reform concerning federalism and local self-government in Russia. Looking ahead to the future Russian Chairmanship of the Committee of Ministers, he said that his Ministry was currently participating in the preparation of a programme of action, one of whose priorities would be transfrontier co-operation in the Black Sea and Baltic Sea regions.  

 Speech  

Vladimir Yakovlev : Sans réelle autonomie locale et régionale, aucun pouvoir ne peut être efficace [01/06/2005]

Le Ministre du développement régional de la Fédération de Russie a prononcé, au cours de la session du Congrès, un discours sur la réforme relative au fédéralisme et à l’autonomie locale en Russie. Evoquant la future présidence russe du Comité des Ministres, il a précisé que son Ministère participait actuellement à l’élaboration d’un programme d’action dont l’une des priorités sera ''la collaboration transfrontalière dans les régions de la mer Noire et de la mer Baltique''.  

 Discours