Vyacheslav Shtyrov: ''We favour constructive co-operation with all the countries and regions of Europe'' [01/06/2005]

The President of the Sakha Republic (Yakutia), Russian Federation, spoke during the Congress session, on Wednesday 1 June, saying that his region had, in the framework of federal reforms of the State, been able to pursue the path of sustainable development. He pointed out that one of the aims of these reforms was to create a strong economy and a true civil society in Russia. The President went on to invite members of the Congress to get to know his region, one of the largest and most remote regions of both Russia and Europe, by visiting the exhibition near the Assembly Chamber inaugurated that same day.   (More...)

 Speech (French)  

Vyatcheslav Chtyrov: ''Nous sommes pour une coopération constructive avec tous les pays et toutes les régions d’Europe'' [01/06/2005]

Mercredi 1 juin, le Président de la République russe de Sakha (Yakoutie) a prononcé un discours à l'occasion de la session du Congrès. La région a pu suivre, dans le cadre des réformes fédérales de l’Etat, la voie du développement durable, a-t-il indiqué, soulignant que l’objectif de ces réformes est notamment la mise en place d’une économie forte et d’une véritable société civile en Russie. Par ailleurs, le Président a invité les membres du Congrès à faire la connaissance de sa région, l’une des plus éloignées et des plus grandes de Russie et d’Europe, à travers une exposition inaugurée le même jour dans le hall de l’hémicycle.  (More...)

 Discours