Assembly approves international anti-terrorist action, but calls for UN backing [26/09/2001]

The international community should give all necessary support to the US government in dealing with the consequences of the 11 September terrorist attacks and in bringing the perpetrators to justice, but any action should be carried out ''in conformity with international law and with the agreement of the UN Security Council'', the Council of Europe Parliamentary Assembly declared.   (More...)
 

L’Assemblée approuve l’action internationale contre le terrorisme mais demande le soutien des Nations-Unies [26/09/2001]

La communauté internationale devrait apporter tout le soutien nécessaire au gouvernement des Etats-Unis en réponse aux attaques terroristes du 11 septembre afin de traduire les responsables en justice. Mais toute action devrait être menée ''conformément au droit international et avec l'accord du Conseil de sécurité des Nations Unies'' a déclaré l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe.   (More...)