Wednesday 27 April : Speech of Jean-Claude Juncker and debate on assistance to patients at end of life [26/04/2005]

A report on assistance to patients at end of life will be presented to Parliamentarians from Dick Marty and Kevin McNamara on the morning. A 3 p.m., Luxembourg Prime Minister and EU Council President Jean-Claude Juncker will make a speech in the Assembly Chamber. In the afternoon, the swiming champion Beatrice Hess is invited to discuss discrimination against women in sport. 
 

Mercredi 27 avril: Discours de Jean-Claude Juncker et débat sur l’accompagnement des malades en fin de vie [26/04/2005]

L’accompagnement des malades en fin de vie fera l’objet d’un rapport dans la matinée, qui sera présenté par Dick Marty et Kevin McNamara aux membres de l’Assemblée Parlementaire. A 15 heures, le Premier Ministre du Luxembourg et Président du Conseil de l’Union européenne Jean-Claude Juncker prononcera un discours dans l’hémicycle. Dans l’après-midi, la championne de natation paralympique Béatrice Hess est invitée pour débattre des discriminations à l’encontre des femmes dans les activités sportives.