New monitoring report on Bosnia and Herzegovina [25/04/2005]

A new monitoring report on Bosnia and Herzegovina was discussed on 22 April in the Committee of Ministers' Rapporteur Group on Democratic Stability and is now publicly available. The report takes stock of fulfillment of the accession commitments after three years of its membership. It addresses a series of recommendations to the authorities of Bosnia and Herzegovina. A compilation of the recommendations made in the ten secretariat reports and the follow-up given by the authorities of Bosnia and Herzegovina are presented in an addendum.  (More...)
 

Nouveau rapport de suivi (monitoring) sur la Bosnie-Herzégovine [25/04/2005]

Un nouveau rapport (monitoring) sur la Bosnie-Herzégovine a été discuté le 22 avril par le Groupe de rapporteurs pour la stabilité démocratique du Comité des Ministres et est maintenant disponible. Le rapport présente un bilan du respect des engagements pris par le pays lors de son adhésion il y a trois ans. Il adresse une série de recommandations pour action aux autorités de la Bosnie-Herzégovine. Une compilation des recommandations formulées dans les dix rapports du Secrétariat figure dans un addendum.  (More...)