Murder and disappearance of women and girls in Mexico: from audit to action [22/04/2005]

''In the past few months, arrests have been made thanks to a co-ordinated prosecutorial effort on state and federal level. However, too many cases remain unsolved,'' the Parliamentary Assembly’s Rapporteur, Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Switzerland, Soc), said today after her fact-finding visit to Mexico City and Chihuahua. ''It is urgent to move from audit to action''.  (More...)
 

Assassinat et disparition des femmes et jeunes filles au Mexique : “De l'audit à l'action” [22/04/2005]

''Au cours des derniers mois, les autorités ont procédé à des arrestations grâce aux efforts coordonnés des parquets fédéraux et fédérés. Le nombre d'affaires non résolues reste néanmoins trop élevé. Il est urgent de passer de l'audit à l'action'', a déclaré aujourd'hui Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Suisse, Soc), rapporteuse de l'Assemblée parlementaire après sa deuxième visite d'information à Mexico et Chihuahua.  (More...)