'' Better conditions for families are the only way of slowing down the falling birth-rates''. [07/04/2005]

Speaking at a conference on population trends in Europe in Strasbourg today, Charlotte Höhn, Chair of the Council of Europe’s Population Committee, called for better general conditions for families with children. Above all, parents must be helped to reconcile working and family life, said the German demographer. 

 Interview with Charlotte Höhn  

''Seule une amélioration des conditons de la vie familiale pourra freiner la baisse de natalité''. [07/04/2005]

Il faut faciliter la vie des familles avec enfants – telle est la conviction exprimée aujourd’hui à Strasbourg par Charlotte Höhn, présidente du Comité sur la population du Conseil de l’Europe à l’occasion d’une conférence sur les tendances de la population en Europe. De l’avis de la démographe allemande il faut avant tout aider les parents à mener plus aisément de front leur vie professionnelle et leur vie familiale. 

 Interview de Charlotte Höhn