Europe’s states must take long-term action to counteract decline and ageing of the population [06/04/2005]

Christian Brunhardt, Rapporteur on population questions in the Council of Europe´s Parliamentary Assembly, believes that long-term measures are needed to counter the falling birth-rates and ageing of the population recorded for years in nearly all the countries of Europe. Inevitably, people will have to work longer – a point already made in the report which he submitted to the Parliamentary Assembly last October. 

 Interview with Christian Brunhardt  

''Les Etats européens doivent recourir à des mesures à long terme pour lutter contre le recul de la natalité et le vieillissement de la population'' [06/04/2005]

Le recul de la natalité et le vieillissement croissant de la population enregistrés depuis des années dans la quasi totalité des pays européens exigent, de l’avis du député démocrate chrétien du Liechtenstein Christian Brunhardt, des mesures sur le long terme. L’allongement de la vie active serait même inévitable à terme, selon Brunhardt, qui a en octobre présenté à l’Assemblé parlementaire du Conseil de l’Europe un rapport à ce sujet. 

 Interview de Christian Brunhardt