The Council of Europe pays tribute to Prince Rainier III of Monaco [06/04/2005]

The Chairman of the Council of Europe’s Committee of Ministers, Polish Foreign Affairs Minister Adam Rotfeld, today paid tribute to Prince Rainier of Monaco, underlining his personal contribution to the Principality’s economic and political development, and to its integration into European structures. The President of the Parliamentary Assembly, René van der Linden, expressed profound emotion at the death of ''a long-standing friend of the Council of Europe'', recalling that ''the political vision and the resolve of Prince Rainier did much to achieve Monaco’s membership of the Organisation in October 2004''. Secretary General Terry Davis expressed his profound sadness at the death: ''We know how dear the Prince was to the people of Monaco, and we respectfully express our solidarity with the family and the people of Monaco in their mourning'' he said. 

 Statement by Adam Daniel Rotfeld
 Statement by René van der Linden
 Statement by Giovanni Di Stasi
 Statement by Terry Davis  

Hommage du Conseil de l’Europe au Prince Rainier III de Monaco [06/04/2005]

En apprenant la nouvelle de sa mort, le Président du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, Adam Daniel Rotfeld, a rendu hommage au Prince Rainier, en rappelant sa contribution personnelle au développement économique et politique de la Principauté de Monaco et à son intégration dans les structures de coopération européenne. Le Président de l’Assemblée parlementaire, René van der Linden, a exprimé son émotion devant la disparition d’''un ami de longue date du Conseil de l’Europe''. Il a rappelé que ''ce sont la vision politique et la détermination du Prince Rainier qui ont permis à Monaco de devenir membre de l’Organisation en octobre 2004''. Le Secrétaire Général Terry Davis a exprimé sa profonde tristesse à l’annonce du décès : ''Nous savons combien le Prince était cher au cœur des monégasques et c’est avec respect que nous tenons à nous associer au deuil de la famille et du peuple de Monaco'' a-t-il souligné. 

 Déclaration de Adam Daniel Rotfeld
 Déclaration de René van der Linden
 Déclaration de Giovanni Di Stasi
 Déclaration de Terry Davis