René van der Linden: ''The EU should make full use of the Council of Europe'' [24/03/2005]

The European Union should consider the Council of Europe as the primary framework for its ''neighbourhood policy'', sign up to its treaties to create a ''single European legal space'' and make systematic use of its expertise, PACE President told Luxembourg parliamentarians on 23 March during a visit to the Grand Duchy. ''The message is clear and direct'', said René van der Linden, ''the EU should make full use of the experience, institutions and instruments of the Council of Europe''. Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker, who currently chairs the EU Council, is due to address PACE at its April session.  (More...)

 Speaking notes (French only)  

René van der Linden: ''L’Union européenne devrait tirer parti de l’expérience du Conseil de l’Europe'' [24/03/2005]

L’Union européenne devrait considérer le Conseil de l’Europe comme le cadre privilégié de sa politique de voisinage, adhérer à toutes ses conventions afin de créer ''un espace juridique européen unique'' et recourir systématiquement à son expertise selon le Président de l’APCE. S’adressant aux parlementaires luxembourgeois lors d’une visite au Grand-Duché le 23 mars, René van der Linden a déclaré: ''L’UE devrait tirer pleinement parti de l’expérience, des institutions et des instruments du Conseil de l’Europe''. Le Premier Ministre du Luxembourg, Jean-Claude Juncker, qui préside actuellement le Conseil de l’Union, doit s’adresser à l’APCE lors de la session d’avril.  (More...)

 Notes d'allocution