The draft Convention on action against trafficking: still far from guaranteeing effective protection for victims [01/03/2005]

''The draft Convention on action against trafficking in human beings is still far from guaranteeing the effective and adequate protection for victims which was the Committee of Ministers' objective when it instructed a group of experts to draft a convention which would have the added value of protecting the rights of the victims as human beings.'' Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Switzerland, SOC) was speaking in Paris during a meeting of the Committee on Equal Opportunities for Women and Men.  (More...)
 

Le projet de Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains ne garantit pas de protection effective aux victimes [01/03/2005]

''Le projet de Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains reste loin de garantir une protection effective et suffisante des victimes, contrairement à l’objectif visé par le Comité des Ministres lorsqu’il a mandaté un groupe d’experts d’élaborer une convention qui aurait pour valeur ajoutée de protéger les droits des victimes en tant qu’êtres humains'', a déclaré aujourd’hui Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Suisse, SOC), à Paris lors d’une réunion de la Commission sur l’égalité des chances entre les femmes et les hommes.  (More...)