New monitoring report on Bosnia and Herzegovina [07/02/2005]

A new monitoring report on Bosnia and Herzegovina is available on the Internet. The report, an information document from the Secretary General, is the 9th quarterly report under a monitoring procedure the Committee of Ministers established at the time of Bosnia and Herzegovina’s accession in April 2002. It presents an update on the fulfillment of the obligations and commitments that the country has undertaken vis-à-vis the Council of Europe and addresses a series of recommendations for action to the authorities of Bosnia and Herzegovina, notably in the fields of human rights, local democracy, media, education, as well as with respect to co-operation with The Hague Tribunal. 

 Information document from the Secretary General  

Nouveau rapport de suivi sur la Bosnie-Herzégovine [07/02/2005]

Un nouveau rapport de suivi (''monitoring'') sur la Bosnie-Herzégovine est disponible sur Internet. Ce document d’information du Secrétaire Général, est le 9e rapport trimestriel dans le cadre d’une procédure de suivi établie par le Comité des Ministres au moment de l’adhésion de la Bosnie-Herzégovine en avril 2002. Il présente une mise à jour sur la mise en œuvre des obligations et engagements pris par le pays envers le Conseil de l’Europe et adresse une série de recommandations aux autorités de la Bosnie-Herzégovine, notamment dans les domaines des droits de l’homme, de la démocratie locale, des médias et de l’éducation, ainsi qu’en ce qui concerne la coopération avec le Tribunal de La Haye. 

 Document d’information du Secrétaire Génral