Proposal to create a remembrance centre for victims of forced population movements fails to win Assembly’s support [27/01/2005]

A proposal to establish a ''European remembrance centre for victims of forced population movements and ethnic cleansing'' under Council of Europe auspices failed to gain the support of the Assembly, on Thursday 27 January, after an intense debate. Although a simple majority was in favour, the two-thirds majority required under the Rules to adopt recommendations was not achieved. Earlier, the head of the French parliamentary delegation Bernard Schreiner spoke against the creation of the centre as put forward in the report on the grounds that ''it treated on the same level two very different tragedies: deportations to death camps and forced population movements''. However, on Wednesday the Assembly called on European governments to decide at the Third Summit in May on the creation ''in principle'' of such a centre.  (More...)

 Assembly website
 Report of the Migration Committee
 Opinion of the Culture Committee
 Hearing of the committee in Geneva
 Announcement of the hearing  

L’Assemblée ne soutient pas la proposition de créer un centre européen en mémoire des victimes des déplacements forcés de population [27/01/2005]

L’Assemblée a rejeté jeudi 27 janvier, au terme d’un débat intense, une proposition de créer, sous les auspices du Conseil de l’Europe, un «Centre européen en mémoire des victimes des déplacements forcés de population et du nettoyage ethnique». Bien qu’une majorité simple s'est exprimée en faveur de cette proposition, la majorité des deux tiers exigée par le Règlement pour l’adoption de toute recommandation n’a pu être réunie. Auparavant, Bernard Schreiner, chef de la délégation parlementaire française, s’était opposé à la création du centre dans les termes que préconisait le rapport, au motif qu’il ''crée un amalgame de deux tragédies très différentes – la déportation vers les camps de la mort et les déplacements forcés de population''. Toutefois, l’Assemblée a demandé mercredi aux gouvernements européens de prendre ''une décision de principe'', lors du 3e Sommet en mai, de créer un tel centre.  (More...)

 Site web de l'Assemblée
 Rapport de la Commission des migrations
 Avis de la Commission de la culture
 Audition de la commission à Genève
 Annonce de l'audition