The Presidents of Ukraine and Georgia inaugurate a joint exhibition on the two countries' revolutions [25/01/2005]

An exhibition focusing on Georgia’s revolution of roses and Ukraine's orange revolution was inaugurated on Tuesday 25 January by Viktor Yushchenko and Mikhail Saakashvili in the presence of Secretary General Terry Davis and President of the Parliamentary Assembly René van der Linden. The President of Georgia offered his Ukrainian counterpart warm congratulations and welcomed what he called the birth of a new European nation. The Secretary General pointed out that '' the real work to achieve democracy was now beginning''.  (More...)
 

Les présidents d’Ukraine et de Géorgie inaugurent une exposition commune sur les révolutions dans les deux pays [25/01/2005]

Une exposition sur le thème ''La révolution rose de Géorgie et la révolution orange d’Ukraine'' a été inaugurée mardi 25 janvier par Viktor Iouchtchenko et Mikhaïl Saakachvili en présence du Secrétaire Général Terry Davis et du président de l’Assemblée parlementaire René van der Linden. Le président géorgien a chaleureusement félicité son homologue ukrainien, saluant ''la naissance d’une nouvelle nation européenne''. Le Secrétaire Général a souligné que ''le vrai travail pour la démocratie commence aujourd’hui''.  (More...)