Alcee L. Hastings : ''We must speak with one voice'' [24/01/2005]

The President of the OSCE Parliamentary Assembly, Alcee L. Hastings, addressing the Council of Europe Parliamentary Assembly, recalled that the two institutions should pursue their common objectives, as for example election monitoring. ''It is essential that we join forces, especially when the international community needs to speak with one voice,'' he said. ''Not that we shall always be in agreement, but our principles and values are the same and we want to develop our mutual co-operation still further''.  (More...)

 Speech  

Alcee L. Hastings : ''Nous devons parler d’une même voix'' [24/01/2005]

Le Président de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, Alcee L. Hastings, a rappelé devant l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe que les deux institutions devaient ''poursuivre leurs objectifs communs'' comme par exemple, les observations d’élections. ''Il est essentiel que l’on joigne nos forces, notamment quand la communauté internationale a besoin de parler d’une même voix,'' a-t-il déclaré. ''Ce qui ne veut pas dire que nous serons toujours d’accord mais nos principes et nos valeurs sont les mêmes et nous voulons encore développer la coopération entre nous''.  (More...)

 Discours