Inter-regional consultations on aid to victims [20/01/2005]

Addressing the opening of the first inter-regional consultations on aid to victims in Strasbourg on 20 January, the Director of Legal Affairs, Guy De Vel, told his audience that the Council of Europe had played a pioneering role in victim protection. A committee of specialists had been set up, which would focus first on assistance to victims of terrorism and then on preventing victimisation. Nicole Guedj, the French state secretary for victims' rights, said that the increasing mobility of citizens of member states made it all the more important to consider aid to accident victims. There should be arrangements for transfrontier assistance, which could be brought into action in emergencies. 

 Speech by Guy de Vel
 Speech by Nicole Guedj  

Concertations interrégionales de l'aide aux victimes [20/01/2005]

Dans son discours prononcé à l´ouverture des premières concertations interrégionales de l´aide aux victimes le 20 janvier 2005 à Strasbourg, le Directeur des Affaires Juridiques, Guy De Vel, a déclaré : ''Notre Organisation a eu un rôle pionnier en matière de protection des victimes''. Il a rappelé qu'un Comité de spécialistes a été créé en décembre 2004. Celui-ci se concentrera, dans un premier temps, sur l´assitance aux victimes du terrorisme, puis sur la prévention de la victimisation. La Secrétaire d'Etat française aux droits des victimes Nicole Guedj a déclaré, quant à elle, que la réflexion sur l´aide aux victimes d´accidents parait d´autant plus importante que la circulation des ressortissants des pays membres augmente. Cela justifie qu´une assistance transfrontalière ''soit organisée et que cette assistance puisse être mobilisée dans l´urgence.'' 

 Discours de Guy de Vel
 Discours de Nicole Guedj