Secretary General in Moldova: ''Prevention is better than cure'' [18/01/2005]

Terry Davis encouraged Moldovan political party leaders to take measures now to ensure that the forthcoming general elections, scheduled for 6 March, are free and fair, rather than deal with criticism after the elections. The Secretary General paid a working visit to Moldova from 15 to 17 January. He met President Vladimir Voronin, Foreign Minister Andrei Stratan, the leaders of the main political parties and blocs taking part in the forthcoming elections as well as all the members of the Central Electoral Commission and a large cross-section of NGOs. During his discussions, Terry Davis underlined the importance of these elections for Moldova. He underlined the need to ensure that the elections will be a free and fair expression of the will of Moldovan people and encouraged representatives of all parties to compete in ensuring that this will be the case. The Secretary General tasked his Special Representative to inform him regularly about the run-up to the elections.  (More...)

 Photo gallery  

Le Secrétaire Général en Moldova : ''Mieux vaut prévenir que guérir'' [18/01/2005]

En visite de travail en Moldova, du 15 au 17 janvier, Terry Davis a appelé les responsables politiques moldoves à prendre dès à présent les mesures nécessaires pour que les élections législatives du 6 mars prochain soient libres et équitables, ce qui leur évitera d’avoir à essuyer des critiques après coup. Terry Davis s’est entretenu avec le président Vladimir Voronine, le ministre des Affaires étrangères Andrei Stratan, les responsables des principaux partis politiques et des coalitions qui seront présents aux prochaines élections, ainsi qu’avec tous les membres de la Commission électorale centrale et des représentants de nombreuses ONG. Il a souligné l’importance de ces élections pour la Moldova et insisté sur la nécessité de faire en sorte qu’elles constituent l’expression libre et équitable de la volonté des citoyens. La participation de tous les partis serait un gage en ce sens. Le Secrétaire Général a chargé son représentant spécial de l’informer régulièrement du déroulement de la période préélectorale.  (More...)

 Galerie photos