Trafficking in human beings: pressing appeal for better protection of victims [17/01/2005]

Parliamentary Assembly member Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Switzerland, SOC), who is responsible for presenting an opinion on the Council of Europe’s draft Convention on Action against Trafficking in Human Beings, and Maud de Boer-Buquicchio, Deputy Secretary General of the 46-member Organisation, on 14 January made an pressing appeal for better protection of victims. ''The draft convention is unsatisfactory; it gives the impression that states refuse to distinguish between illegal migration and trafficking in human beings'', said Mrs Vermot-Mangold at a meeting of the Parliamentary Assembly’s Committee on Equal Opportunities. 

 Draft Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
 File  

Appel pressant pour une meilleure protection des victimes de la traite [17/01/2005]

La parlementaire Ruth–Gaby Vermot-Mangold (Suisse, SOC), chargée de présenter un avis sur le projet de Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains et Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Général Adjointe du Conseil de l’Europe, ont lancé le 14 janvier un appel pressant pour une meilleure protection des victimes. ''Le projet de convention n’est pas satisfaisant car il donne l’impression que les Etats ne sont pas prêts à faire la différence entre les migrations illégales et la traite des êtres humains'', a souligné Mme Vermot-Mangold lors d’une réunion de la Commission de l’APCE sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes à Paris. 

 Projet de Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains
 Dossier