Ceyhan Demir and Others v. Turkey [13/01/2005]

In the case of Ceyhan Demir and Others v. Turkey, the Court held unanimously that there had been a violation of Articles 2 (right to life) and 13 (right to an effective remedy). The applicants are 19 Turkish nationals, close relatives of Kadri Demir, serving a prison sentence for being a member of the PKK who died in custody. On 24 September 1996, a confrontation between prisoners and prison warders and security forces in Diyarbakyr Prison resulted in the deaths of ten prisoners. The applicants complained also that the investigation was inadequate and that the domestic courts had failed to take urgent action.  (More...)
 

Affaire Ceyhan Demir et autres c. Turquie [13/01/2005]

Dans l’affaire Ceyhan Demir et autres c. Turquie, la Cour a conclu, à l’unanimité à la violation des articles 2 (droit à la vie) et 13 (droit à un recours effectif) . Les requérants, 19 ressortissants turcs, sont les proches de Kadri Demir, un détenu condamné pour appartenance au PKK et décédé alors qu’il purgeait sa peine d’emprisonnement. Le 24 septembre 1996, la maison d’arrêt de Diyarbakyr fut le théâtre d’un affrontement opposant des détenus aux gardiens et forces de l’ordre, causant la mort de dix prisonniers. Les requérants se plaignaient également des carences de l’enquête et du manque de célérité des instances nationales.  (More...)