People detained by the police in Azerbaijan run a significant risk of being ill-treated, concluded the Anti-torture Committee’s report [07/12/2004]

The Council of Europe's Committee for the Prevention of Torture has published on 7 December its first report on its visit in Azerbaijan, in November/December 2002. The Committe concludes that people detained by the police in Azerbaijan run a significant risk of being ill-treated. It recommends that a high priority be given to professional training for police officers and that the legal safeguards against ill-treatment be applied. The report also highlights serious shortcomings in the conditions of detention. In their responses to the report, the Azerbaijani authorities underline the measures taken to improve police training and step-up control of police activities.  (More...)
 

Les personnes détenues par la police en Azerbaïdjan courent un risque significatif de maltraitance, conclut le rapport du Comité anti-torture [07/12/2004]

Le Comité pour la prévention de la torture du Conseil de l’Europe a publié le 7 décembre son premier rapport sur sa visite en Azerbaïdjan en novembre et décembre 2002. Le Comité conclut que les personnes détenues par la police y courent un risque significatif d’être maltraitées. Il recommande d’accorder une haute priorité à la formation professionnelle des policiers et d’appliquer les garanties légales contre les mauvais traitements. Le rapport met également en évidence d’importantes insuffisances dans les conditions de détention. Dans leurs réponses, les autorités azerbaidjanaises soulignent les mesures prises pour améliorer la formation des policiers et intensifier le contrôle des activités de la police.  (More...)