Secretary General defends the integration of people with disabilities [03/12/2004]

To mark the International Day for Persons with Disabilities, on 3 December, Terry Davis took part in the opening ceremony of events organised, for the second time, at the Council of Europe. He drew attention to the fact that the unemployment rate of people with disabilities is two to three times higher than that of people without disabilities. ''We need to tackle our own assumptions and stereotypes, he stated. For people with disabilities, access to employment is hindered by many obstacles; they need to be eliminated.'' The Secretary General also emphasized the Council of Europe's actions for handicapped people, especially the adoption inside the Organisation of the new Equal Opportunities policy, in March this year and the extension of the European Social Charter in 1996 to cover the right of people with disabilities and, finally, in 2000 to fight discrimination.  (More...)

 Speech  

Le Secrétaire Général plaide pour l’intégration des personnes handicapées [03/12/2004]

A l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, le 3 décembre, Terry Davis a participé à l’ouverture des manifestations organisées, pour la deuxième année consécutive, au Conseil de l'Europe. Il a rappelé que le taux de chômage des personnes handicapées était deux à trois fois supérieur à celui des personnes valides. ''Nous devons combattre les préjugés et les stéréotypes, a-t-il déclaré. Pour les personnes handicapées, l’accès à l’emploi se heurte à de nombreux obstacles ; nous devons absolument les supprimer''. Le Secrétaire Général a également rappelé les actions du Conseil de l’Europe en faveur de l'intégration des handicapés, notamment la mise en place d’une Commission pour l’égalité des chances au sein de l’Organisation en mars 2004 et l’élargissement de la Charte Sociale européenne en 1996, pour couvrir les droits des personnes handicapées et en 2000, pour lutter contre la discrimination.  (More...)

 Discours