Maud de Boer-Buquicchio : Providing genuine help to the women victims of violence in the family [25/11/2004]

To mark the International Day for the Elimination of Violence against Women, the Deputy Secretary General has issued the following statement: ''The World Health Organisation has reported that up to 70% of female murder victims are killed by their male partners. That is simply unacceptable!'' She added: ''Twelve principles which governments can use to deal with the problem of everyday violence have recently been adopted by our Organisation, following a three-year project on Responses to violence in everyday life in a democratic society.''  (More...)
 

Maud de Boer-Buquicchio : Apporter aux femmes victimes de la violence domestique une réelle assistance [25/11/2004]

A l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, la Secrétaire Générale adjointe a rappelé que ''selon l’Organisation Mondiale de la Santé, 70% des femmes victimes de mort violente sont tuées par leur partenaire masculin. C’est tout simplement inacceptable !'' Elle a ajouté : ''Douze principes, sur lesquels les gouvernements peuvent s'appuyer pour traiter du problème de la violence au quotidien, ont récemment été adoptés par notre Organisation, au terme d’un projet de trois ans intitulé Réponses à la violence quotidienne dans une société démocratique''.  (More...)