Fresh call for a pan-European campaign against domestic violence [25/11/2004]

Speaking on the International Day for the Elimination of Violence against Women, French Assembly rapporteur Jean-Guy Branger drew attention to the Assembly's appeal for a pan-European campaign to combat domestic violence. ''Domestic violence is happening in every single Council of Europe member state, and it is happening now. This must stop'' said Jean-Guy Branger. Awareness-raising was vital, he said, stressing that the coming Summit next May would be ''the ideal occasion'' to deal with the question of domestic violence.  (More...)
 

Nouvel appel pour une campagne paneuropéenne de lutte contre la violence domestique [25/11/2004]

A l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, le rapporteur français de l’Assemblée, Jean-Guy Branger, a réitéré l’appel de l’Assemblée en faveur d’une campagne pour lutter contre la violence domestique. ''La violence se produit aujourd’hui dans chaque Etat membre du Conseil de l’Europe, et il faut y mettre un terme'' a-t-il déclaré. Il a souligné l’importance de la sensibilisation de la population, en caracterisant le Sommet de mai prochain ''d’occasion idéale'' pour traiter du phénomène de la violence domestique.  (More...)