Experts visit Finland to assess anti-doping policy [22/11/2004]

The Sport Department of the Council of Europe conducted an advisory visit on the implementation of the anti-doping Convention in Finland, from 16 to 18 November. Three experts had talks with people in charge of anti-doping policies in Finland, with leaders of sports federations and with the managers of the Finnish Anti-Doping Agencies. The experts presented their draft recommendations to the Minister of Culture, Youth and Sport, Tanja Karpela. Finland was one of the first countries to ratify the convention in 1990 and recently reinforced its policy in order to comply with new international standards on anti-doping.  
 

Des experts examinent la politique de lutte contre le dopage en Finlande [22/11/2004]

Le Département du Sport du Conseil de l’Europe a effectué du 16 au 18 novembre une visite d’évaluation sur la mise en Å“uvre par la Finlande de la Convention contre le dopage. Trois experts se sont entretenus avec des responsables des politiques de prévention, de contrôle et de répression du dopage, les dirigeants d’organisations sportives ainsi que les responsables de l’Agence nationale anti-dopage. Les experts ont présenté leurs recommandations préliminaires à la Ministre de la Culture, de la Jeunesse et du Sport Tanja Karpela. La Finlande a été l'un des premier pays à ratifier la convention en 1990 et a récemment renforcé sa politique en la matière afin de se conformer aux nouveaux standards internationaux en matière de lutte contre le dopage.