Parliamentary Assembly Committee on Human Rights adopts a report on the Yukos affair [18/11/2004]

The circumstances surrounding the arrest and prosecution of leading Yukos executives strongly suggest that they were “arbitrarily singled out” by the Russian authorities, violating the principle of equality before the law, according to the Parliamentary Assembly's Committee on Legal Affairs and Human Rights. The Committee has adopted a report by former German Justice Minister Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (Germany, LDR) calling on the Russian Federation to continue preparing and implementing reforms of its legal and judicial system, and of law enforcement agencies, so as to strengthen the rule of law and the protection of human rights. The report is due for plenary debate by the Assembly in 2005.  (More...)
 

La Commission des droits de l’homme de l’Assemblée a adopté un rapport sur l’affaire Ioukos [18/11/2004]

Les circonstances entourant l’arrestation et l’inculpation de hauts dirigeants de Ioukos suggèrent fortement qu’ils ont été «arbitrairement pris pour cible» par les autorités russes, en violation du principe de l’égalité devant la loi, d’après la Commission des questions juridiques et des droits de l’homme de l’Assemblée parlementaire. La Commission vient d’adopter le rapport de Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (Allemagne, LDR), ancienne ministre allemande de la justice et a appelé la Fédération de Russie à continuer la mise en œuvre des réformes des systèmes juridique et judiciaire et des forces de l'ordre afin de renforcer l'état de droit et la protection des droits de l'homme. Le rapport doit être examiné par l’Assemblée plénière en 2005.  (More...)