Terry Davis: Disability requires bold initiatives and concerted action across Europe [08/11/2004]

''What we need today is a shift in both mentality and policy to make sure that people with disabilities are regarded not as patients but as citizens who enjoy the same rights as everyone else,'' said the Secretary General of the Council of Europe at the opening of a Conference on the rights of children with disabilities.  (More...)

 Speech  

Terry Davis : le handicap appelle des initiatives courageuses et une action concertée en Europe [08/11/2004]

''Ce dont on a besoin aujourd’hui, c’est d’un changement de mentalité et de politique pour que les personnes atteintes d’un handicap soient considérées non comme des patients, mais comme des citoyens jouissant des mêmes droits que n’importe qui d’autre'', a déclaré aujourd’hui le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe à l’ouverture d’une Conférence sur les droits des enfants handicapés.  (More...)

 Discours