Committee of Ministers deeply concerned by difficulties in schools in Transnistrian region [05/11/2004]

The Ministers' Deputies have expressed their deep concern that schools in the Transnistrian region of the Republic of Moldova which use Latin script have experienced serious difficulties in operating following measures taken by the local leaders. The fact that children are being used as political pawns is totally unacceptable from a human rights perspective, they said.The Deputies called for a full and satisfactory solution to be found to the school problem in accordance with Council of Europe standards.  (More...)
 

Le Comité des Ministres préoccupé par les difficultés dans les écoles en Transnistrie [05/11/2004]

Les Délégués des ministres ont exprimé leur profonde préoccupation face aux sérieuses difficultés que rencontrent les écoles qui utilisent l’alphabet latin dans la région de Transnistrie (République de Moldova), à la suite de mesures prises par les dirigeants locaux. Ils ont déclaré qu’il était totalement inacceptable du point de vue des droits de l'homme que des enfants servent d’otages politiques. Le Comité des Ministres a appelé à la recherche d’une solution complète et satisfaisante au problème des écoles, respectant les normes du Conseil de l’Europe.   (More...)