Terry Davis outraged at the murder of Kenneth Bigley [08/10/2004]

“This is an atrocity,” said Secretary General Terry Davis in response to the killing of British hostage Kenneth Bigley in Iraq. “No cause whatsoever can justify this sort of barbarity, and I have nothing but contempt for the perpetrators of this murder, and all those who have been involved in the long list of similar cold-blooded killings of hostages in Iraq over the last few months,” he added. The Secretary General reiterated his call for the immediate release of all of the hostages currently being held in Iraq. He sent his deepest condolences to Kenneth Bigley’s family, and expressed his solidarity with the British authorities.  (More...)
 

Indignation de Terry Davis à l’annonce de la mort de Kenneth Bigley [08/10/2004]

''C’est un crime atroce'', a déclaré le Secrétaire Général, Terry Davis, à l’annonce du meurtre de Kenneth Bigley, otage britannique détenu en Irak. ''Aucune cause ne peut justifier une telle barbarie. Je n’éprouve que mépris pour les auteurs de ce meurtre et pour tous ceux impliqués dans la longue liste d’assassinats semblables d’otages, perpétrés de sang froid, au cours des derniers mois en Irak'', a-t-il ajouté. Le Secrétaire Général a réitéré son appel à la libération immédiate de tous les otages détenus en Irak. Il a adressé ses plus sincères condoléances à la famille de Kenneth Bigley et a exprimé sa solidarité avec les autorités britanniques.  (More...)