Nicole Fontaine: ''Our two Institutions must cooperate'' [26/06/2001]

Addressing the Council of Europe Parliamentary Assembly plenary session, European Parliament President Nicole Fontaine said : ''If our two Institutions have different roles, they nonetheless share values which we hold in common, and cooperate in a great number of areas, a fact which constitutes a form of cooperation on the part of representatives of national parliaments in drafting European policies, and also embodies our common commitment to tackling the great issues facing humankind''.  (More...)
 

Nicole Fontaine: ''Nos deux institutions doivent coopérer'' [26/06/2001]

S’adressant en séance plénière à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, Nicole Fontaine, Présidente du Parlement européen a déclaré : ''Si nos institutions ont certes un rôle différent, elles partagent des valeurs communes et coopèrent dans un grand nombre de domaines, concrétisant par là une forme de coopération des représentants des parlements nationaux à l'élaboration des politiques européennes, ainsi qu'un engagement commun pour les grandes causes de l'humanité''.  (More...)