Assembly President and Secretary General welcome release of Italian hostages [29/09/2004]

Parliamentary Assembly President Peter Schieder and Council of Europe Secretary General Terry Davis expressed profound relief at the liberation of Simona Torretta and Simona Pari, two Italian female aid workers held hostage in Iraq for three weeks. Mr Schieder repeated his call for the unconditional release of all the other hostages in Iraq. Mr Davis congratulated the Italian government on its successful efforts to secure their release. ''I strongly hope that this marks the beginning of a positive trend, and that all other hostages will be released soon,'' he said.  
 

Le PrĂ©sident de l'AssemblĂ©e et le SecrĂ©taire GĂ©nĂ©ral se fĂ©licitent de la libĂ©ration des otages italiennes [29/09/2004]

Le PrĂ©sident de l’AssemblĂ©e parlementaire du Conseil de l'Europe, Peter Schieder, et le SecrĂ©taire GĂ©nĂ©ral, Terry Davis, ont exprimĂ© leur profond soulagement Ă  l’annonce de la libĂ©ration de Simona Torretta et Simona Pari, deux volontaires italiennes tenues en otage en Irak pendant trois semaines. M. Schieder a rĂ©itĂ©rĂ© son appel pour la libĂ©ration inconditionnelle de tous les autres otages en Irak. M. Davis a pour sa part fĂ©licitĂ© le gouvernement italien pour l’aboutissement des efforts entrepris afin d’obtenir leur libĂ©ration, ajoutant qu’il espèrait que cet Ă©vĂ©nement marquera le dĂ©but d’une Ă©volution positive en Irak et que tous les autres otages seront relâchĂ©s rapidement.