Conference in Kumanovo to promote community dialogue [22/09/2004]

A cross-border youth council will be launched this weekend at a conference on peace and development involving ''the former Yugoslav Republic of Macedonia'', Southern Serbia and Kosovo. This pioneering transfrontier initiative will be held in the Kumanovo cultural centre on 25 and 26 September. It will focus on youth issues, education, gender equality and the media and should lead to a series of joint activities. It will be attended by 120 NGOs and is designed to encourage dialogue between all the region's communities. A press conference will be held at 11 am on 25 September.   (More...)
 

Une conférence à Kumanovo pour promouvoir le dialogue entre communautés [22/09/2004]

Un ''Conseil transfrontalier de la jeunesse'' devrait être lancé ce week-end, au cours d’une conférence intitulée ''Paix et développement'' couvrant la région de ''l’ex-République yougoslave de Macédoine'', la Serbie du Sud et le Kosovo. Cette première rencontre transfrontière se tiendra au Centre de la Culture de Kumanovo, les 25 et 26 septembre. Elle sera consacrée à des discussions sur la jeunesse, l’éducation, l’égalité homme-femme et les médias et devrait initier une série d'activités. 120 ONG de la région participeront à cet événement dont l’objectif est de favoriser le dialogue entre toutes les communautés vivant dans la région. Une conférence de presse est prévue le 25 septembre , à 11 heures.  (More...)