Supporting cultural diversity in the light of globalisation [21/06/2001]

In cooperation with the Russian Ministry of Culture, the Council of Europe and UNESCO are organising a workshop on cultural diversity and the cultural industries (25 and 26 June 2001 in Moscow). At a time when globalisation is having a major impact on the conditions of cultural creation and cultural policy measures, the aim of the workshop is to help countries about to negotiate commercial agreements, namely Armenia, Azerbaijan, Georgia, Russia, Ukraine, to familiarise themselves with the contradictions that exist between commercial agreements and cultural policies. It also aims to protect European cultural and audiovisual policy measures and to prepare these countries for playing an effective role in the adoption of such measures.   (More...)
 

Soutenir la diversité culturelle face au marché planétaire [21/06/2001]

Le Conseil de l’Europe et l’Unesco organisent à Moscou, les 25-26 Juin 2001, en collaboration avec le ministère russe de la culture, un atelier sur la diversité culturelle et les industries culturelles. Au moment où l’instauration d’un marché planétaire entraine des répercussions importantes sur les conditions de la création culturelle et sur les mesures de politiques culturelles, l’objectif de cet atelier est d’aider des pays qui vont négocier des accords commerciaux -Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Russie, Ukraine-, à se familiariser aux contradictions existant entre les engagements commerciaux et les politiques culturelles. Il vise également à protéger les mesures de politique culturelle et audiovisuelle européennes, et à préparer ces pays à participer effectivement à la prise de ces mesures.   (More...)