Women's rights: In Europe religions still have a long way to go [13/09/2004]

European faiths can still do much more to promote women's rights, according to four specialists representing the German Council of Evangelical Churches, the Moscow Orthodox Patriarchate, the representative council of French Jewish institutions and a Catholic NGO critical of the Vatican. They were taking part in a hearing on women and religion in Europe, held in Paris on 10 September. It was sponsored by Manuela Aguiar, a Portuguese member of parliament who is preparing a report on the subject for the Council of Europe's Parliamentary Assembly.   (More...)
 

Respect des droits de la femme : les religions ont beaucoup de progrès à faire en Europe [13/09/2004]

Les religions européennes peuvent encore faire beaucoup de progrès en matière de respect des droits de la femme, ont constaté quatre spécialistes représentant le Conseil des églises évangéliques d’Allemagne, le Patriarcat orthodoxe de Moscou, le Conseil représentatif des Institutions juives de France, CRIF, ainsi qu’une ONG catholique critique à l’égard du Vatican. Elles ont participé à Paris, le 10 septembre, à une audition sur ''Les femmes et les religions en Europe'', à l’initiative de Manuela Aguiar, parlementaire portugaise qui prépare un rapport sur ce sujet pour l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe.   (More...)