Make the most of local heritage for the benefit of society, says the President of the Chamber of Local Authorities [07/09/2004]

Speaking in advance of an international conference on ''Heritage for the Future'' in Norwich, the President of the Council of Europe Congress Chamber of Local Authorities, Halvdan Skard, has warned that a large number of towns and regions could be missing out on important economic and social benefits by not fully understanding the potential of the continent’s vast cultural heritage. ''Europe is uniquely blessed in terms of the richness of its cultural heritage, but there is a very real danger that many of the potential benefits of this heritage are often overlooked'' he said.   (More...)

 Speech of the Mayor of Dubrovnik  

Il faut exploiter au mieux le patrimoine local au bénéfice de la société, déclare le Président de la Chambre des Pouvoirs locaux [07/09/2004]

S’exprimant à la veille d’une conférence internationale sur ''Un patrimoine pour l’avenir'' à Norwich, le Président de la Chambre des Pouvoirs locaux du Congrès du Conseil de l’Europe, Halvdan Skard, a souligné que de nombreuses villes et régions pouvaient laisser passer des bénéfices économiques et sociaux substantiels en n’appréhendant pas complètement le potentiel que représente le patrimoine culturel situé sur le continent. ''L’Europe est exceptionnellement riche en termes de patrimoine culturel, mais il existe un réel danger qu’une grande part des bénéfices potentiels issus de ce patrimoine soit souvent laissée de côté'' a-t-il précisé.   (More...)

 Discours de la Maire de Dubrovnik (anglais)