Mobile phone base stations – local representatives sound the alarm [01/06/2001]

At a time when fears are being voiced in various countries concerning possible health risks from electromagnetic fields generated by mobile phone base stations, the elected members of Europe’s local and regional authorities, meeting within the CLRAE, want a stop put to the unchecked proliferation of these facilities. In a resolution adopted on 31 May, they ask to be consulted before any new stations are installed in their areas, taking ''better safe than sorry'' as their motto.  
 

Stations de base de téléphonie mobile: les craintes des élus locaux européens [01/06/2001]

Alors que des interrogations sur les effets potentiels sur la santé des champs électromagnétiques émis par les ''stations de bases'' nécessaires aux communications par téléphonie mobile se font jour dans différents pays, les élus locaux et territoriaux européens, réunis au sein du CPLRE souhaitent que soit mis un terme à la prolifération incontrôlée de ces équipements. Dans une résolution adoptée le 31 mai, les élus ont demandé à être consultés avant toute nouvelle implantation de station dans leur commune, invoquant le ''principe de précaution'' pour justifier leur position.