Peter Schieder:''The way for Monaco to the Council of Europe is open'' [24/06/2004]

''The way for Monaco’s accession as the 46th member state of the Council of Europe is open. I have received letters from both the Minister of State of Monaco and the Permanent Representative of France to the Council of Europe informing me that the negotiations for a new Convention to replace the 1930 instrument have been concluded. In particular, agreement was reached on the principle that Monegasque citizens may have access to all public-sector posts in their country,'' Council of Europe Parliamentary Assembly President announced today.   (More...)
 

Peter Schieder : ''La voie pour l’adhésion de Monaco au Conseil de l’Europe est ouverte'' [24/06/2004]

''La voie pour l’adhésion de Monaco en tant que 46e Etat membre du Conseil de l’Europe est ouverte. J’ai reçu des lettres du Ministre d’Etat de Monaco et du Représentant permanent de la France auprès du Conseil de l’Europe nous informant que les négociations sur une nouvelle convention qui devrait remplacer celle de 1930 étaient achevées. Un accord a été notamment trouvé sur le principe permettant aux citoyens monégasques d’accéder à tous les emplois publics dans leur pays'', a annoncé aujourd’hui le Président de l’Assemblée parlementaire.   (More...)