Jean-Claude Trichet’s pronouncement on Greater Europe : Euro entry brooks no error! [21/06/2004]

The entry of the ten new countries into the EU is a very positive development as “all Europeans will benefit from their growth potential”, Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank told the Parliamentary Assembly. Speaking in a debate on “The euro and the Greater Europe”, he nevertheless warned that no error was admissible for countries preparing their EMU entry, and the error would be failure to achieve sufficient convergence in a sustainable perspective. “Euro entry is once only, and once and for all,” he stressed.   (More...)

 Verbatim report  

Jean-Claude Trichet sur la Grande Europe : Pour l’entrée dans l’euro il n’y a pas de droit à l’erreur [21/06/2004]

L’entrée des dix nouveaux pays dans l’UE est très positive car ''tous les Européens bénéficieront du potentiel de croissance de ces pays'' a déclaré Jean-Claude Trichet, Président de la Banque centrale européenne, à l’Assemblée parlementaire. Intervenant dans le cadre d’un débat sur '' L’euro et la Grande Europe'', il a néanmoins averti qu’ en préparant l’entrée dans l’Euro les pays n’avaient pas le droit à l’erreur et l’erreur serait de n’avoir pas assez bien convergé dans une perspective durable. ''On n’entre qu’une fois dans l’euro et pour toujours'', a-t-il insisté.   (More...)

 Compte rendu du débat