Walter Schwimmer: Ronald Reagan had the courage to dream of a better Europe [07/06/2004]

The Secretary General of the Council of Europe paid tribute to the former US President Ronald Reagan. ''For us Europeans, Ronald Reagan will go down in history as a pioneer of a reunited Europe. He had the courage to dream of the fall of the Berlin Wall, and of a better Europe, at a time when this was not yet politically opportune.'' ''America has lost a great president, the world an uncompromising defender of freedom and democracy'' said Mr Schwimmer.  
 

Walter Schwimmer : Ronald Reagan a eu le courage de rêver d’une Europe meilleure [07/06/2004]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe a rendu hommage à l’ex-Président des Etats Unis Ronald Reagan. ''Pour nous Européens, Ronald Reagan s’inscrira dans l’histoire comme le pionnier d’une Europe réunifiée. Il a eu le courage de rêver de la chute du Mur de Berlin, et d’une Europe meilleure, à une époque où cela n’était pas encore politiquement opportun. ''L’Amérique a perdu un grand président, le monde un défenseur intransigeant de la liberté et de la démocratie ''a déclaré M. Schwimmer.