Assembly Rapporteurs visit Moscow and the North Caucasus [02/06/2004]

Swiss parliamentarian Andreas Gross and German parliamentarian Rudolf Bindig, rapporteurs on the political and human rights situations in the Chechen Republic respectively, are making a fact-finding visit to Moscow, Grozny and Nazran from 31 May to 5 June, in order to evaluate the situation in Chechnya following the assassination of Chechen President Akhmad Kadyrov. They are due to meet senior government and legal representatives, parliamentarians and civil society representatives in both Moscow and Grozny, and will visit settlements for displaced persons in Nazran.   (More...)
 

Des rapporteurs de l’Assemblée en visite à Moscou et dans le Caucase du Nord [02/06/2004]

Les parlementaires suisse, Andreas Gross, et allemand, Rudolf Bindig, rapporteurs respectivement sur la situation politique et des droits de l’homme en République tchétchène, effectuent une visite d’information à Moscou, Grozny et Nazran, du 31 mai au 5 juin, afin d’évaluer la situation en Tchétchénie suite à l’assassinat du Président Akhmed Kadyrov. A Moscou et Grozny, des rencontres sont prévues avec des hauts représentants gouvernementaux et judiciaires, des parlementaires et des représentants de la société civile. À Nazran, ils visiteront des camps pour personnes déplacées.   (More...)