Bad treatment in a case concerning France [24/05/2004]

The Court has just notified in writing a judgment in the case of R.L. and M.-J.D. v. France. It held that there had been a violation of the prohibition of inhuman or degrading treatment and of the right to liberty and security. The applicants complained of the treatment meted out by the police officers. The first applicant complained also that his arrest had been unlawful, about his hospitalisation in the psychiatric infirmary of the Paris police service and that he had not obtained compensation from the French courts for the damage he had sustained.   (More...)
 

Constat de mauvais traitements dans une affaire contre la France [24/05/2004]

La Cour a communiqué a son arrêt dans l’affaire R.L. et M.-J.D. c. France. Elle a conclut à la violation de l’interdiction des traitements inhumains ou dégradants et du droit à la liberté et à la sûreté. Les requérants dénonçaient les traitements infligés par les policiers lors d’une intervention dans leur restaurant ainsi que l’illégalité de l’arrestation du requérant, son hospitalisation à l’infirmerie psychiatrique et l’impossibilité d’obtenir devant les juridictions nationales réparation du préjudice subi.   (More...)