Judgments this week [04/05/2004]

The Court found a violation of the right to liberty and security in the cases of Brand v. Netherlands and Morsink v. Netherlands. The applicants complained at their detention in an ordinary prison while waiting for a place in a custodial clinic.  (More...)
 

Arrêts de la semaine [04/05/2004]

La Cour a constaté une violation du droit à la liberté et la sûreté dans les affaires Brand c. Pays-Bas et Morsink c. Pays-Bas. Les requérants se plaignaient de leur détention dans un établissement pénitentiaire ordinaire, en attendant d’avoir une place dans un hôpital pénitentiaire.   (More...)