Assembly recalls basic principles of social security [30/04/2004]

Debating the future of social security in Europe on the last day of its spring session, the Assembly acknowledged that there is no single model which will fit all European countries, but recalled the basic principles which should apply to all – enshrined in key Council of Europe texts, such as the European Social Charter and European Code of Social Security. Presenting his report, former French Health Minister Claude Evin (France, SOC) said: “Social security has a cost, but it can cost still more – economically, socially and politically – to be without social security.”  
 

L’Assemblée rappelle les principes de base de la sécurité sociale [30/04/2004]

Lors de son débat sur l’avenir de la sécurité sociale en Europe, le dernier jour de sa session de printemps, l’Assemblée a reconnu qu’il n’y avait pas de modèle unique qui puisse convenir à tous les pays d’Europe ; elle a toutefois rappelé les principes de base, énoncés dans les textes fondamentaux du Conseil de l'Europe – tels que la Charte sociale européenne et le Code européen de sécurité sociale - qui doivent s’appliquer à tous. «La sécurité sociale a un coût, mais ne pas avoir de sécurité sociale peut entraîner des coûts plus élevés encore en termes économiques, sociaux et politiques», a déclaré Claude Evin (France, SOC), ancien ministre de la Santé, en présentant son rapport.