Assembly's positive opinion to protocol on biomedical research [30/04/2004]

According to the Assembly, the additional protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine on biomedical research increases the effectiveness of the protection of human dignity without imposing unnecessary barriers to the freedom of research. Adopting the Swedish socialist rapporteur Majléne Westerlund Panke’s proposals, the Assembly recommended that the Committee of Ministers open this text for signature as soon as possible. 

 Adopted text  

Avis favorable de l’Assemblée sur le protocole sur la recherche biomédicale [30/04/2004]

Le protocole additionnel à la Convention sur les droits de l’homme et la biomédecine relatif à la recherche biomédicale accroît l'efficacité de la protection de la dignité humaine, sans entraver inutilement la liberté de la recherche, a estimé l’Assemblée. En adoptant les propositions de la rapporteuse socialiste suédoise Majlene Westerlund Panke, l'Assemblée a recommandé au Comité des Ministres d’ouvrir ce texte à la signature des Etats dans les meilleurs délais.  

 Texte adopté