Council of Europe leaders hail “momentous” EU enlargement [29/04/2004]

The leaders of the 45-nation Council of Europe have warmly welcomed the enlargement of the EU on 1 May to include a further ten existing Council of Europe member States. ''The forthcoming enlargement is a major achievement in the historical process of European reunification'' said the Chairman-in-Office of the Council of Europe Committee of Ministers, Dr Bernard Bot. ''A larger and stronger European Union which promotes and also respects Council of Europe values is good news for all 800 million Europeans'' stressed Parliamentary Assembly President Peter Schieder. ''This is a truly momentous occasion in the history of our continent,'' stated Secretary General Walter Schwimmer. ''The enlargement demonstrates that the EU is open to those countries who conform to its principles regarding human rights and pluralist democracy,'' added Herwig van Staa, President of the Congress of Local and Regional Authorities.   (More...)
 

Les dirigeants du Conseil de l’Europe saluent l’étape majeure que constitue l’élargissement de l’UE [29/04/2004]

Les dirigeants du Conseil de l’Europe se félicitent de l’élargissement de l’UE qui inclura, à partir du 1er mai, dix Etats membres supplémentaires du Conseil de l’Europe. ''Le prochain élargissement est une étape majeure dans l’histoire de la réunification européenne'', a souligné le Président-en-exercice du Comité des Ministres, Dr Bernard Bot. ''Une UE plus grande et plus forte qui respecte les valeurs du Conseil de l’Europe, c’est là une bonne nouvelle pour les 800 millions d’Européens'', a déclaré le Président de l’Assemblée Parlementaire, Peter Schieder. ''C’est une occasion réellement capitale dans l’histoire de notre continent'', a indiqué le Secrétaire Général, Walter Schwimmer. Herwig van Staa, Président du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux a estimé que ''Cet élargissement prouve que l’UE est ouverte aux pays qui se conforment à ses principes concernant les droits de l’homme et la démocratie pluraliste''.   (More...)