Time for a European Migration Agency, say parliamentarians [26/04/2004]

The Assembly issued on 26 April an urgent call for the setting up of a European Migration Observatory, open to non-European countries, whose task would be to track national migration policies and legislation, produce comparable statistics, analyse trends and dispense advice. Debating a report by Tadeusz Iwinski (Poland, SOC), the parliamentarians said such an agency could also help warn irregular migrants against being duped by traffickers.  (More...)
 

Appel à une agence européenne des migrations [26/04/2004]

L'Assemblée a lancé le 26 avril un appel urgent à la création d’une agence européenne des migrations, ouverte à des Etats non européens, qui aurait pour tâche de suivre les politiques et législations nationales en matière de migration, de produire des statistiques comparables, d’analyser les tendances et de fournir des conseils. En adoptant un rapport de Tadeusz Iwinski (Pologne, SOC), les parlementaires ont estimé qu'une telle agence pourrait aussi aider à mettre en garde les clandestins contre les trafiquants.  (More...)