Statement by Peter Schieder on Cyprus referendum [16/04/2004]

''Cyprus is approaching a crucial moment in its history'' stated today Council of Europe Parliamentary Assembly President Peter Schieder. ''On 24 April 2004, Cypriots are invited to vote on the Annan Plan in simultaneous referenda''. This Plan ''is now the only opportunity the Cypriots have to see their island reunited within the European Union, and the referenda on 24 April are the best moment for it'' emphasised Mr Schieder.   (More...)

 File  

Déclaration de Peter Schieder sur le référendum à Chypre [16/04/2004]

''Chypre va bientôt vivre un moment crucial de son histoire'' a déclaré aujourd’hui le Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, Peter Schieder. ''En effet, le 24 avril 2004, les Chypriotes seront invités à se prononcer sur le plan Annan lors de référendums simultanés''. Ce plan ''est maintenant la seule chance, pour les Chypriotes, de voir leur île réunifiée entrer dans l’Union européenne, et le référendum du 24 avril est le meilleur moment pour saisir cette chance'' a souligné M. Schieder.   (More...)

 Dossier