Ulrich Haas : ''The Anti-Doping Convention must become a world benchmark” [05/04/2004]

As the only international legal instrument that exists in this field, the Council of Europe Anti-Doping Convention has just been supplemented by an additional protocol which came into force on 1 April 2004. Professor Ulrich Haas, Chair of the legal committee set up under the Convention, considers that the protocol, which provides for mutual recognition of controls and reinforces the monitoring of the contacting states’ undertakings, will allow the Convention to gain still more in effectiveness while adjusting to the latest developments in the sports world.  

 Interview
 File ''Doping''  

Ulrich Haas : « La Convention contre le dopage doit devenir une référence mondiale » [05/04/2004]

Seul instrument juridique international existant dans ce domaine, la Convention du Conseil de l’Europe contre le dopage vient d’être complétée par un protocole additionnel, entré en vigueur le 1er avril 2004. Pour le Professeur Ulrich Haas, Président du comité juridique de la Convention, ce protocole qui met en place une reconnaissance mutuelle des contrôles et renforce le suivi des engagements des Etats, permettra à la Convention de gagner encore en efficacité, tout en s’adaptant aux dernières évolutions du milieu sportif.  

 Interview
 Dossier ''Dopage''